西铁城精机展出小型精密自动车床

　　西铁城精机（Citizen Machinery，总部：长野县御代田町）开发出同步加工及复合加工性能均得以提高的小型精密自动车床“L20X”，并作为新产品在“第25届日本国际机床展（JIMTOF2010）”上展出。设想满足汽车及医疗器械等领域中高效加工复杂形状部件的需求，比以往机型大幅提高了性能。

　　新产品是以“客户生产体制革新”为理念开发的新系列“Cincom Innovation Line”的首款产品，与以往机型“L20”相比生产效率及操作性均有改善。具体为，在对置刀塔和背面主轴上新配备Y2轴，使整体成为6轴控制，可进行从工件的上下面同时铣削加工的“挤压车铣加工（Pinch Milling）”，及从工件的上下面同时开孔的“正面同时外周开孔加工”。而以往无Y2轴机型作此类加工时，需要加工一面后改变工件方向再加工另一面。
　　
　　据该公司解说员介绍，目前希望使原来分为多道工序的加工能够一次性完成的“工序集中”需求在高涨。尤其是在发达国家，加工厂商在加工成本、周期及加工精度等方面对工序集中的愿望十分强烈。以前发达国家的加工厂商仅凭“能够加工复杂形状”这一点即可与新兴市场国家的加工厂商拉开差距，而最近技术实力的差距在不断缩小，而且成本及交货期的要求也日趋严格，所以只是能够加工复杂形状已很难实现差异化。因此，发达国家的加工厂商要想与新兴市场国家的加工厂商展开竞争，就必须要高效运用具有高性能的机床。在这一背景下，西铁城精机今后不仅打算改进以往机型，而且还将强化性能并增加功能，大力开发划时代的产品。